Châu về Hợp Phố

Direct English translation

The pearl returns to Hợp Phố.

Equivalent English version

Things find their own level

Giải thích tiếng Việt

Chỉ việc của quý hoặc người tài sau khi lưu lạc, thất tán lại trở về nơi vốn thuộc về mình hoặc với chủ cũ. Thường dùng để nói sự trở lại đúng chỗ, đúng người một cách đáng mừng.

English explanation

Refers to valuables or talented people that, after being lost or scattered, return to their original place or former owner. It is often used for a welcome return to the right place or person.